Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Sistema Braille en los establecimientos de salud

Sistema Braille en los establecimientos de salud
Sistema Braille en los establecimientos de salud

02 de Febrero, 2023

El Sistema Braille se utiliza para la lectura y escritura de las personas con discapacidad visual. Posee una unidad denominada signo generador, este está constituido por seis puntos distribuidos en dos hileras de tres y del cual surgen 63 combinaciones de puntos en relieve.1

La realidad en números

En una encuesta realizada por la Imprenta Estadounidense para Personas con Discapacidad Visual en 2017, de los estudiantes de preparatoria con discapacidad visual, el 32.7% se identifican como no lectores, 10.8% se definen como lectores auditivos, y solo el 7.8% se reconocen como lectores de Braille.2

Respecto a las actividades relacionadas con la salud, las personas con discapacidad visual tienen más probabilidades de tener dificultades para administrar los medicamentos en comparación con las personas con visión normal.3

Un estudio realizado en India expuso los desafíos a los que se enfrentan las personas con discapacidad visual en el uso y manipulación de medicamentos: el 89% de las personas no podían leer las prescripciones médicas, el 58% no conocía el nombre de los medicamentos, y el 96% no expresó a los profesionales de la salud que tenían estas dificultades.3

Por esta y más razones en marzo de 2017 se lanzó el tercer desafío mundial de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para la seguridad del paciente y medicamentos sin daños, con el fin de para salvar vidas y reducir los daños relacionados con la medicación, abordando las deficiencias de la prestación de servicios y sistemas sanitarios más eficaces. Su objetivo es reducir los daños relacionados con los medicamentos a nivel mundial en un 50% en los próximos cinco años. Cabe destacar que las prácticas y la medicación inseguras son las principales causas de daños evitables en los sistemas sanitarios de todo el mundo.4

Regresando al estudio de India, para garantizar la seguridad de los medicamentos entre las personas con discapacidad visual, proporcionaron recetas rutinarias en Braille a todos los pacientes, una práctica rentable y fácilmente adaptable que puede mejorar la seguridad de los medicamentos para los discapacitados visuales.3

Ellos expusieron que el uso de las prescripciones en Braille mostró una enorme mejora, puesto que solo el 5% de los pacientes informaron que estaban tomando una dosis incorrecta después de la intervención con Braille, en comparación con el porcentaje inicial de 46.2%.3

Legislación en México

En México, la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad plasma la tarea de la Secretaría de Salud de promover el derecho de las personas con discapacidad a gozar del más alto nivel posible de salud, rehabilitación y habilitación sin discriminación por motivos de discapacidad. Esto mediante programas y servicios para la atención integral y especializada, rehabilitación y habilitación de las discapacidades, considerando criterios de calidad, especialización, género, gratuidad o precio asequible.5

La Norma Oficial Mexicana NOM-030-SSA3-2013, establece las características arquitectónicas para facilitar el acceso, tránsito, uso y permanencia de las personas con discapacidad en establecimientos para la atención médica ambulatoria y hospitalaria del Sistema Nacional de Salud.6

En 2019 se hizo una reforma del artículo 225 de la Ley General de Salud, que menciona que en el país en toda la medicina que se expenda, el envasado o empaque deberá contener al menos la identificación genérica y la fecha de caducidad, expiración o vencimiento de los medicamentos, en sistema de escritura Braille; no como una concesión, sino como un derecho.7

El sector de la población que padece discapacidad visual suele ser discriminado, suelen vivir en situación de vulnerabilidad familiar, social, laboral y ante omisiones como la inexistencia de prescripciones y consentimientos informados en Braille, además, son sometidos a vulnerabilidad en su salud y en su integridad.7

 

Consulte a su médico 
GCMA: PP-UNP-MEX-0635

 

Artículos que te pueden interesar
Fibromialgia juvenil: enfermedad incomprendida

La fibromialgia juvenil es un cuadro de dolor musculoesquelético que…

La realidad de los superalimentos

Originalmente, el término “superalimento” se acuñó con fines de…

Referencias

1.    Grazona MA. El Sistema Braille frente al siglo XXI. Simposio internacional de lectura y nuevos desafíos. [última modificación 2 de julio de 2015]. [Consultado
en enero de 2023]. Disponible en: https://www.educ.ar/recursos/90156/el-sistema-braille-

2.    National Federation of the blind. Blindness Statistics. (2017) [Consultado en enero de 2023]. Disponible en: https://nfb.org/resources/blindness-statistics 

3.    Shetty S, Sunita S, Shetty I. Empowering the visually impaired by customized Braille prescription and thus reducing medication errors. Indian J Ophthalmol 2021;69:1388-90. Consultado en enero de 2023. Disponible en: https://journals.lww.com/ijo/Fulltext/2021/06000/Empowering_the_visually_impaired_by_customized.8.aspx

4.    Medication Without Harm - Global Patient Safety Challenge on Medication Safety. Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 2017. Licencia: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. [Consultado en enero de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/WHO-HIS-SDS-2017.6 

5.    Decreto de 2011 [con fuerza de ley] por el que se crea la Ley General para la Inclusión de las Personas con Discapacidad. 30 de agosto de 2011. [Consultado en enero de 2023]. Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5191516&fecha=30/05/2011&print=true 

6.    Norma oficial Mexicana NOM-030-SSA3-2013. Que establece las características arquitectónicas para facilitar el acceso, tránsito, uso y permanencia de las personas con discapacidad en establecimientos para la atención médica ambulatoria y hospitalaria del Sistema Nacional de Salud [12 de Septiembre 2013]. [Consultado en enero de 2023]. Disponible en: http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5313974&fecha=12/09/2013

7.    Iniciativa que reforma el artículo 225 de la Ley General de Salud [2019]. [Consultado en enero de 2023]. Disponible en: http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/2019/04/asun_3873260_20190430_1556061286.pdf 

Suscríbete

The subscriber's email address.
Manage your newsletter subscriptions
Select the newsletter(s) to which you want to subscribe.
Suscríbete a nuestra newsletter.